Avoir le feu au derrière....
Aller hop, on plante le décor... Vous êtes, admettons... dans une forêt ( Et coucou dans la forou…tagazou tagazou pas de loup-garou…). Vous sentez une « sale » odeur de brûlé... vous vous émerveillez évidemment de voir tous les petits animaux de la forêt se faufiler entre vos jambes ( si vous faites vraiment ça…vous êtes , pardonnez ma franchise, totalement débile ou inconscient)... suivent les animaux de taille beaucoup plus imposante ( là si vous ne réalisez toujours pas…c’est que vous êtes un ou une grande malade…)... a peine si vous ne vous retrouvez enfourchant le dos d'un cerf galopant à fond les sabots... vous finissez par vous retournez, tout de même "légèrement" étonné. (Ah ben quand même !!! ).. et découvrez un immense brasier qui avance vers vous à vive allure...
Votre réaction... ? Vous plantez la tente, vous installez la chaise longue ? Ben non... vous courez ( sauf si vous êtes cul-de-jatte ou unijambiste)... vous tournez le dos à l'incendie et prenez vos jambes à votre cou pour sortir de la forêt et vous mettre à l'abri des flammes, le tout fissa fissa !!!.
Vous avez donc... le feu au derrière... au sens propre comme au figuré !!!! (C’est Monsieur de La Palice qui serait content !!!)
L'expression, qui date du XVIème siècle, fait appel à une métaphore de ce genre, mais elle concerne aussi toutes les situations moins tragique, la seule constante étant que la personne que l'on dépeint comme ayant le feu au derrière s’enfuie rapidement.
Le terme "derrière" peut être remplacé par "cul", et l'expression garder le même sens.
Mais avoir le feu au cul est également une expression qui possède un sens tout à fait différent... Suite bientôt, incessamment, sous peu et peut être même avant...